Іншомовна підготовка фахівців соціальної сфери в світлі діяльнісного підходу
DOI:
https://doi.org/10.35433/pedagogy.4(95).2018.138-144Keywords:
діяльність, комунікація, фахівці соціальної сфери, іншомовна комунікативна діяльністьAbstract
У статті розглянуто зміст і сутність діяльнісного підходу до іншомовної комунікації майбутніх фахівців соціальної сфери. Обґрунтовано сутність іншомовної комунікації як особливого виду діяльності під впливом когнітивних, соціально-психологічних та особистісних статусів учасників комунікації. Відзначено, що при цьому іншомовний характер комунікації накладає на неї ще й додаткову соціальнолінгвістичну й соціокультурну специфіку. З’ясовано праксеологічний контекст іншомовної підготовки майбутніх фахівців соціальної сфери; визначено асоціативний ряд практичної діяльності та суміжних понять (взаємодія, спілкування, життєтворчість, динамічні зміни) у контексті іншомовної комунікативної діяльності. Дослідження діяльнісного аспекту іншомовної комунікативної діяльності уможливило обґрунтування взаємозв’язку елементарних компонентів комунікації та іншомовної комунікативної діяльності майбутніх фахівців соціальної сфери.References
Бахтин М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках. Опыт философского анализа / М. М. Бахтин // Эстетика словесного творчества.– М. : Искусство, 1979. – С. 281–328.
Бацевич Ф. С. Нариси з комунікативної лінгвістики : [монографія] / Ф. С. Бацевич. – Львів : Видавничий центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2003. – 281 с.
Beaugrande R. De. Linguistic Theory : The Discourse of Fundamental Works / R. De. Beaugrande. – London : Longmans, 1991.
Dijk T. A. van. Text and Context Explorations in the Semantics and Pragmatics of Discourse / T. A. van. Dijk. – London-New York : Longman, 1977.
Леонтьев А. А. Язык, речь, речевая деятельность / А. А. Лонтьев. – М. : Просвещение, 1969. – 214 с.
Morson G. Mikhail Bakhtin Creation of a Prosaics / G. Morson, Е. Caryl. – Stanford, California : Stanford University Press, 1990.
Chomsky N. Aspects of the Theory of Syntax / N. Chomsky. – Cambridge : The M.T.T. Press, 1967.
Богданов В. В. Коммуникативная компетенция и коммуникативное лидерство / В. В. Богданов // Язык, дискурс и личность. : [Межвуз. сб. науч. тр.]. – Тверь, 1990. – С. 47–63.
Вольфовська Т. Комунікативна компетентність молоді як одна із передумов досягнення життєвої мети / Т. Вольфовська // Шлях освіти. – 2001. – № 3. – С. 13–16.
Гез Н. И. Формирование коммуникативной компетенции как объект зарубежных методических исследований / Н. И. Гез // Иностранные языки в школе. – 1985. – № 2. – С. 17–24.
Колодько Т. М. Формування соціокультурної компетенції майбутніх учителів іноземних мов у вищих педагогічних навчальних закладах : автореф. дис…. канд. пед. наук : 13.00.04 / Т. М. Колодько. – Київ, 2005. – 24 с.
Мамчур Л. І. Мовна і комунікативна компетентність особистості : суть і характерні ознаки / Л. І. Мамчур. – Режим доступу : http://ps.stateuniversity.ks.ua/file/issue_42/43.pdf. – 04.12.2018.
Hymes D. H. On Communicative Competence / D. H. Hymes. – Philadelphia : University of Pennsylvania Press, 1971. – 213 p.
Шумарова А. Н. Мовна компетенція особистості в ситуації білінгвізму / А. Н. Шумарова. – К. : КДЛУ, 2000. – 284 с.
Рубинштейн С. Л. Основы общей психологии / С. Л. Рубинштейн. – СПб. : Питер, 2002. – 720 с.
Батищев Г. С. Введение в диалектику творчества / Г. С. Батищев. – СПб: Изд-во РХГИ, 1997. – 464 с.
Юдин Э. Г. Методология науки. Системность. Деятельность / Э. Г. Юдин. – М. : Эдиториал УРСС, 1997. – 444 с.
Брушлинский А. В. Деятельностный подход и психологическая наука / А. В. Брушлинский // Вопросы философии. – 2001. – № 2. – С. 89–95.
Давыдов В. В. О понятии развивающего обучения : сб. статей / В. В. Давыдов. – Томск : Пеленг, 1995. – 144 с.
Зязюн І. А. Освітня парадигма – тип культурно-історичного мислення і творчої дії суб’єктів освіти / І. А. Зязюн // Педагогіка і психологія професійної освіти: результати досліджень і перспективи : [зб. наук. пр.]. – 2003. – №2. – С. 15–30.
Освітні технології : [навч.-метод. посіб.] / О. М. Пєхота, А. З. Кіктенко, О. М. Любарська [та ін.] ; за ред. О. М. Пєхоти. – К. : Вид-во А.С.К., 2003. – 255 с.
Боровских А. В. Категория деятельности и деятельностные принципы в педагогике / А. В. Боровских, Н. Х. Розов // Вопросы философии. – 2012. – № 5. – С. 90–102.
Богин Г.И. Филологическая герменевтика : [учеб. пос.] / Г. И. Богин. – Калинин : Калининский гос. ун-т, 1982. – 88 с.
Мартинюк Т. С. Методика реалізації діяльнісного підходу у процесі навчання географії України учнів 8–9 класів : дис. … кандидата педагогічних наук : 13.00.02 / Мартинюк Тетяна Сергіївна. – Київ, 2016. – 270 с.
Норман Б. Ю. Проблема происхождения человеческого языка / Б. Ю. Норман // Основы языкознания. – 1996. – С. 70–86.
Тєлєжкіна О. О. Ділове спілкування: усна і писемна форми / О. О. Тєлєжкіна, Н. О. Лисенко, О. О. Кушнір, О. О. Литвиненко, Н. О. Піддубна. – Х. : ''Смугаста типографія'', 2015. – 384 с.
Федчик В. А. Комунікативна діяльність у світлі поглядів сучасної науки на загальну теорію діяльності [Eлектронний ресурс] / В. А. Федчик. – Режим доступу : http://www.rusnauka.com/13.DNI_2007/Philologia/20061.doc.htm.
Downloads
Issue
Section
License
Copyright (c) 2019 К. М. Павелків
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors published in this journal agree to the following terms:
a) The authors reserve the right to author their work and grant the journal the right to first publish this work under the Creative Commons Attribution License, which allows others to freely distribute the published work with a mandatory link to the authors of the original work and the first publication of the work therein magazine.
b) Authors have the right to enter into separate additional agreements regarding the non-exclusive distribution of the work in the form in which it was published by this journal (for example, posting work in an electronic repository of the institution or publishing as part of a monograph), provided that the reference to the first publication of the work is maintained therein. magazine.
c) Journal policy permits and encourages the submission of manuscripts by the authors on the Internet (for example, in repositories of institutions or on personal websites), both prior to submitting this manuscript to the editorial board and as it contributes to the emergence of productive scientific discussion, and has a positive impact on the promptness and dynamics of citing a published work (see The Effect of Open Access).
ISSN 
